"pastillé" au format PDF